I see you.............

Dạo này rất thích nhạc Mika!!! =))




Lyric:

I'm standing across from you


I'm dreaming of the things I'd do

I don't speak, you don't know me at all



For fear of what you might do

I say nothing

But stare at you

And I'm dreaming, I'm tripping over you



Truth be told, my problem's old

You mean the world to me but you'll never know

You could be cruel to me

Why go risking the way that I see you

That I see you, that I see you, that I see you, that I see you, that I see you"



Conversation's not me at all

I'm hesitating, only to fall

And I'm weighted, I'm hating everyone



Could it be...you feel for me?

In any possible similarity

If it's so, how would I know?

You'll never know me at all...



...But I see you...



"I'm standing across from you

I've dreamt alone now the dreams won't do





Truth be told, my problem's old

You mean the world to me, but you'll never know

You could be cruel to me

Why go risking the way that I see you



That I see you...



I'm standing across from you

I've dreamt alone now the dreams won't do



But i see you, but I see you, but I see you...
 
 

Trans:
 

Anh đang đứng trước em

Anh đang mơ về những điều anh sẽ làm

Anh không nói, rốt cuộc em vẫn chẳng hiểu gì về anh

Vì sợ những điều em có thể làm

Anh chẳng nói gì

Nhưng lại nhìn em chằm chằm

Và anh đang mơ, bất chợt gặp em

Sự thật nên được nói, vấn đề của anh thật cổ lỗ

Em là cả thế giới đối với anh nhưng em sẽ chẳng bao giờ biết

Em có thể rất tàn bạo với anh

Tại sao anh lại đi trên con đường nhiều hiểm nguy để được thấy em

Để anh thấy em (X6)…

Những cuộc nói chuyện chẳng phải là anh

Anh đang do dự, chỉ muốn suy sụp

Và anh bị đè nặng, anh ghét bỏ mọi người

Liệu rằng … em có cảm nhận được anh?

Trong một số khả năng tương tự

Nếu là như vậy, làm sao anh biết được?

Em sẽ không bao giờ hiểu anh …

…Nhưng anh thấy em…

“Anh đang đứng trước em

Anh đã mơ một mình và giờ đây những giấc mơ sẽ chẳng thành hiện thực

Sự thật nên được nói, vấn đề của anh thật cổ lỗ

Em là cả thế giới đối với anh nhưng em sẽ chẳng bao giờ biết

Em có thể rất tàn bạo với anh

Tại sao anh lại đi trên con đường nhiều hiểm nguy để được thấy em

Để anh thấy em

 
 
 



Kiềm chế cảm xúc



Và một khoảng trống, hụt hẫng.



Người ta nói:

Con người sẽ chỉ sống thật với bản thân khi màn đêm buông

Thế ư?